[full_width]
Đôi khi chúng ta phải chấp nhận việc quên đi một số thứ trong quá khứ, bởi một lý do đơn giản là họ không thể thuộc về tương lai của chúng ta. Sợ lắm cái cảm giác tưởng chừng như ôm trọn yêu thương rồi bỗng nhiên biến mất như chưa từng tồn tại. Yêu một người đâu dễ quên được đâu.
Anh cũng vậy, sẽ nhớ những gì không đáng quên và học quên những điêu không cần nhớ. Khi cuộc tình chúng ta còn đang dang dở, và anh vô tình vuột mất một bàn tay, anh mới thực sự hiểu thế nào là nỗi nhớ. Dẫu biết trước, yêu thương là điều gì đó thật quá mong manh. Nhưng làm sao có thể trách, biết trách ai khi mà đã trót giữ hình bóng một người trong lòng.
[accordion]Đôi khi chúng ta phải chấp nhận việc quên đi một số thứ trong quá khứ, bởi một lý do đơn giản là họ không thể thuộc về tương lai của chúng ta. Sợ lắm cái cảm giác tưởng chừng như ôm trọn yêu thương rồi bỗng nhiên biến mất như chưa từng tồn tại. Yêu một người đâu dễ quên được đâu.
Anh cũng vậy, sẽ nhớ những gì không đáng quên và học quên những điêu không cần nhớ. Khi cuộc tình chúng ta còn đang dang dở, và anh vô tình vuột mất một bàn tay, anh mới thực sự hiểu thế nào là nỗi nhớ. Dẫu biết trước, yêu thương là điều gì đó thật quá mong manh. Nhưng làm sao có thể trách, biết trách ai khi mà đã trót giữ hình bóng một người trong lòng.
Con gái khi yêu rồi mới tự hỏi bản thân mình "Liệu đó có phải là người đàn ông của cuộc đời mình". Còn Con trai sau khi làm vỡ một mối quan hệ, để đánh mất tất cả mới chịu nhận ra rằng "Cô ấy mới chính là người mà mình cần phải giữ".
Anh vẫn thường nghe I miss you khi anh buồn. Đôi lúc là khi nhớ em. Ca từ và giai điệu gợi cho anh rất nhiều cảm xúc về em. Anh đã từng hy vọng một lúc nào đó em cũng có thể biết đến và nghe bài hát này, và nhớ về anh như cách anh đang nhớ về em. Anh chỉ muốn nói với em rằng, I Miss You - Anh nhớ em nhường nào.
I Miss You là một bài hát hay, được thể hiện da diết và hàm xúc bởi giọng ca Beverley Craven.
Chẳng có gì khác mà em có thể làm
Dường như trái tim em sẽ tan vỡ mất thôi
Và mọi thứ em có thể nghĩ đến chỉ là anh
Vòng tay đau đớn của em đang mong mỏi được ôm lấy anh
Và cho anh biết em quan tâm đến anh nhiều thế nào
Nhưng em chỉ biết đếm hàng giờ mà chẳng thấy bóng anh
Và em không biết mình phải chịu đựng bao nhiêu nữa
Bởi vì em nhớ anh nhiều hơn những lời em có thể nói
Và em cần có anh ở đây trong cuộc đời em
Anh cũng vậy khi anh nhớ em, dường như anh chẳng thể làm được việc gì tốt khi trong lòng cứ dâng tràn những nỗi nhớ về em. Anh cũng thích cách mà cô ca sĩ luyến láy trong bài, với mỗi lần cô ấy ngân dài, chợt luyến thì lòng anh lại điểm xuyết những xúc cảm khó tả. Chỉ biết, đó là những thanh âm tuyệt vời mà bài hát truyền cảm hứng cho anh.
Lắng nghe từng lời, từng đợt sóng nhạc từ từ dâng lên mà anh cảm thấy nghẹn ngào đâu đó trong cổ họng, khiến anh không sao thốt lên lời.
Em nhớ anh và em sẽ luôn ở nơi đây
Chờ đợi anh, cho đến khi anh trở về bên em
Anh đã luôn có chỗ ở trong tim em
Kể từ khoảnh khắc đầu tiên em thấy anh
Và anh là tia sáng của em trong bóng tối kia
Và em sẽ là mọi thứ vì anh
Bởi vì anh tất cả những gì em ao ước
Cho câu trả lời cho tất cả giấc mơ của em
Anh chẳng biết sẽ cảm động đến thế nào nếu một cô gái nào đó nói với anh như thế. Rằng anh luôn có chỗ trong trái tim cô ấy, dù chỉ là những tia sáng mong manh soi rọi trong trái tim mềm yếu ấy. Cô ấy sẽ vì anh mà làm bất cứ điều gì chỉ để anh trở về và bên cạnh. Rằng anh chính là những gì cô ấy đã từng ước ao, câu trả lời cho những giấc mơ hằng đêm cô ấy kiếm tìm.
Khi yêu, người ta có thể làm mọi thứ vì nhau. Và khi yêu, người ta mới có thể biểu đạt cảm xúc của mình với những ngôn từ mỹ miều như vậy. Chính tình yêu đã là nguồn mạch khơi gợi nên những dòng xúc cảm cho người nghệ sỹ viết lên những khúc ca nghe mà mát lòng mát dạ, mà ngập tràn yêu thương.
Và em muốn anh trở lại
Mái ấm này để ở bên em
Bởi vì em nhớ anh nhiều hơn những lời em có thể nói
Và em cần có anh ở đây trong cuộc đời em
Em nhớ anh và em sẽ luôn ở nơi đây
Chờ đợi anh, cho đến khi anh trở về bên em
Đúng thế, em sẽ ở đó bên anh
Giá như em biết anh ở đâu
Bởi vì có lẽ em đang chết đi vì không có anh ở bên
Khi anh nhớ em, cảm giác cũng đầy vơi như thế, khó chịu lắm em à. Anh nghĩ anh sẽ chấp nhận đổi một điều gì đó quan trọng để đổi lại sự hiện diện của em lúc này, nơi đây. Bởi vì trong lòng anh nhớ em nhiều hơn những gì anh có thể nói và viết ra. Anh cần em trong cuộc đời anh, anh nhớ em và đợi chờ em cho đến khi em quay về bên anh.
Yêu thương nào dù đẹp, cũng có lúc buồn, lúc giận, hờn tủi và cả sự ghen tuông. Anh nghĩ đó chỉ là những mảng tối cần thiết để tô điểm cho vẻ đẹp của niềm vui và sự hạnh phúc khi có em bên đời. Khi bức tranh có nhiều sắc màu sinh động thì sẽ đẹp hơn một bức tranh chỉ với hai màu trắng và đen, phải không em?
Yêu thương nào dù đẹp, cũng có lúc buồn, lúc giận, hờn tủi và cả sự ghen tuông. Anh nghĩ đó chỉ là những mảng tối cần thiết để tô điểm cho vẻ đẹp của niềm vui và sự hạnh phúc khi có em bên đời. Khi bức tranh có nhiều sắc màu sinh động thì sẽ đẹp hơn một bức tranh chỉ với hai màu trắng và đen, phải không em?
Anh nghĩ, nếu thời gian xa xem đủ lâu, có thể anh sẽ trở thành một "nhà văn" mất. Khi mà tình yêu luôn đi cùng nỗi nhớ; tình yêu khi xa cách, khi đổ vỡ thì nó được hóa thành nỗi nhớ. Mà anh thì chẳng làm cách nào ngăn cản khi chúng rủ nhau theo về.
Nỗi nhớ ơi, sao nỗi nhớ hồn nhiên
Tìm đến ta vào những đêm tối
Cho trái tim rung từng nhịp bối rối
Hỏi lòng mình nên nhớ hay quên
......
Ước gì ta có thể hóa thành sông
Chảy cạn cùng một lần về với biển
Để nỗi nhớ ấy tan ra vĩnh viễn
Cho tâm hồn được mãi màu xanh
[item title="LỜI BÀI HÁT"]
Here in the silence I wait
There’s nothing else I can do
It feels like my heart’s gonna break
And all I can think of is you
And how my aching arms long to hold you
And show you how much I care
But I’m counting the hours without you
And I don’t know how much I can bear
Cos I miss you
More than words can say
And I need you here
In my life always
Yeah I miss you
And I’ll always be
Waiting here for you
Til you’re back with me
You found a place in my heart
From the first moment I saw you
And you are my light in the dark
And I would do anything for you
Cos you’re everything I’ve ever wished for
The answer to all of my dreams
And I want you back
Home is here with me
Oh I miss you
More than words can say
And I need you here
In my life always
Yeah I miss you
And I’ll always be
Waiting here for you
Til you’re back with me
Yes i, would be right there beside you
If I only knew where you are
Cos it feels like I’m dying without you
My whole world falling apart
And I miss you
More than words can say
And I need you here
In my life always
Yeah I miss you
And I’ll always be
Waiting here for you
Til you’re back with me
[/item][item title="LỜI DỊCH"]
Ở đây mình em lặng thầm chờ đợi
Chẳng có gì khác mà em có thể làm
Dường như trái tim em sẽ tan vỡ mất thôi
Và mọi thứ em có thể nghĩ đến chỉ là anh
Vòng tay đau đớn của em đang mong mỏi được ôm lấy anh
Và cho anh biết em quan tâm đến anh nhiều thế nào
Nhưng em chỉ biết đếm hàng giờ mà chẳng thấy bóng anh
Và em không biết mình phải chịu đựng bao nhiêu nữa
Bởi vì em nhớ anh nhiều hơn những lời em có thể nói
Và em cần có anh ở đây trong cuộc đời em
Em nhớ anh và em sẽ luôn ở nơi đây
Chờ đợi anh, cho đến khi anh trở về bên em
Anh đã luôn có chỗ ở trong tim em
Kể từ khoảnh khắc đầu tiên em thấy anh
Và anh là tia sáng của em trong bóng tối kia
Và em sẽ là mọi thứ vì anh
Bởi vì anh tất cả những gì em ao ước
Cho câu trả lời cho tất cả giấc mơ của em
Và em muốn anh trở lại
Mái ấm này để ở bên em
Bởi vì em nhớ anh nhiều hơn những lời em có thể nói
Và em cần có anh ở đây trong cuộc đời em
Em nhớ anh và em sẽ luôn ở nơi đây
Chờ đợi anh, cho đến khi anh trở về bên em
Đúng thế, em sẽ ở đó bên anh
Giá như em biết anh ở đâu
Bởi vì có lẽ em đang chết đi vì không có anh ở bên
Cả thế giới của của em đang đổ vỡ
Và em nhớ anh nhiều hơn những lời em có thể nói
Và em cần có anh ở đây trong cuộc đời em
Em nhớ anh và em sẽ luôn ở nơi đây
Chờ đợi anh, cho đến khi anh trở về bên em
[/item][/accordion]
0 nhận xét:
Post a Comment